Reports, notes and recommendations
Un rapport ou une note en anglais présente des constats puis des recommandations, dans une structure claire et un registre professionnel.
Se tester sur l'UE 12 — 5 questions, sans compteou les 5 vrai/faux de cette notion
Mis à jour le 7 octobre 2026
Définition
En une phrase
Un rapport professionnel expose des findings (constats) puis des recommendations concrètes, chacune justifiée par un constat, dans une structure explicite (introduction, corps, conclusion) et un registre professionnel impersonnel.
Définition essentielle
Un rapport professionnel en anglais expose des findings (constats) puis des recommendations (recommandations concrètes et justifiées), dans une structure explicite et un registre professionnel. Constats et recommandations doivent être distingués.
Les repères à maîtriser
- Le rapport (report) présente des findings (constats) puis des recommendations.
- La structure est explicite (introduction, corps, conclusion/recommandations).
- Les recommandations sont concrètes et justifiées.
- Le registre reste professionnel et impersonnel.
- Distinguer les constats des recommandations.
Appliquer la notion
La démarche pas à pas, puis un cas résolu.
La démarche
La structure d'un rapport
Introduction
Annoncer l'objet
Body
Exposer les findings
Les constats, distingués des recommandations.
Conclusion
Formuler les recommendations
Concrètes, et chacune justifiée par un constat.
Un registre professionnel et impersonnel d'un bout à l'autre.
Mini-cas corrigé
Relier un constat et une recommandation
Une note interne contient trois phrases : « Customer complaints doubled last year. » ; « Most complaints concern delivery delays. » ; « The company should train its staff in customer service. »
- 1
Qualifier les deux premières phrases
Des constats établis, sans proposition d'action.
Findings
- 2
Qualifier la troisième
« should » propose une action.
Recommendation
- 3
Vérifier le lien
Les plaintes portent surtout sur les délais de livraison : la formation au service client n'y répond pas directement.
Lien faible
- 4
Reformuler la recommandation
Tournure impersonnelle, centrée sur le constat des délais.
Recommandation justifiée
Recommandation retenue
The delivery process should be reviewed to reduce delays.
L'erreur classique sur ce cas : Proposer une action sans rapport avec le constat : une recommendation s'appuie sur un finding, ici les délais de livraison.
Les confusions fréquentes
Recommander sans justifier
Relier findings et recommendations.
Se tester : vrai ou faux ?
Décidez si l'affirmation est vraie ou fausse, puis ouvrez le corrigé.
1.Un rapport présente des constats puis des recommandations.Afficher le corrigé
Vrai
Pourquoi : Findings puis recommendations.
2.Les recommandations n'ont pas besoin d'être justifiées.Afficher le corrigé
Faux
Pourquoi : Elles s'appuient sur des constats.
3.La structure d'un rapport doit être explicite.Afficher le corrigé
Vrai
Pourquoi : Introduction, corps, conclusion.
4.Le registre d'un rapport reste professionnel.Afficher le corrigé
Vrai
Pourquoi : Et plutôt impersonnel.
5.Constats et recommandations n'ont pas à être distingués.Afficher le corrigé
Faux
Pourquoi : Il faut les articuler clairement.
Testez vos connaissances en UE 12
5 questions corrigées pour vérifier des notions de l'UE 12 — Anglais des affaires. Identifiez vos erreurs, sans compte ni carte bancaire.
Tombé au DCG
Cette notion a été travaillée dans 3 sujets nationaux de l'UE 12 depuis 2020. Ouvrez la session pour voir ce qui était demandé, le barème du dossier et la méthode.
- Session 2023 · dossier 2, « Expression en langue anglaise » (10 points) — méthode et plan en accès libre
- Session 2022 · dossier 2, « Expression en langue anglaise » (10 points) — méthode et plan en accès libre
- Session 2021 · dossier 2, « Expression en langue anglaise » (10 points) — méthode et plan en accès libre
Sources officielles
Passer de la fiche à l’entraînement
Vérifiez vos acquis avec les séries d’exercices des 13 UE du DCG. Continuez dans l’UE 12 : créez votre compte gratuit pour retrouver vos réponses et votre progression, puis ouvrez les séries complètes avec un pass.
Voir toutes les notionsReliez cette notion aux autres matières du DCG : Comprendre le programme des 13 UE.
Voir aussi le programme officiel de l'UE 12 — thèmes de l'arrêté, volumes horaires, durée et coefficient de l'épreuve : Programme de l'UE 12.
